Förr än rosig morgon Lyser över Himmelmora kam, Se, då bärs där ut en död från Berga by. Över backarnas små blommor Går det tysta tåget fram, Under morgonhimlens svala, gråa sky. Tunga stövlar taga steg över rosensållad teg, Tunga huvuden sej böja som i bön. Bort ur ödemarkens nöd Bärs en drömmare som död, över äng som under daggen lyser grön. Han var underlig och ensam, Säja fyra svarta män, Han led ofta av brist på husrum och bröd. -Se en konung, säja rosorna, Och trampas på igen, Se en konung och en drömmare är död! Det är långt, säja bärarna, Det känns som många mil, Och när hetare blir dagen Går man trött. Gången varligt, talen sakta, Susar sälg och sjunger pil, Det är kanske någon blomma som har dött. Men när kistan vaggar svart Genom vårens gröna skog, Går en tystnad genom morgonvaknad teg, Och då stannar västanvinden För att lyssna vem som tog Mitt i rosorna så tunga steg. Det är bara Olle spelman, Susar tall och sjunger gran, Han har lyktat sina hemlösa år. -Det var lustigt, svarar vinden, Om jag vore en orkan, Jag skulle spela hela vägen Där han går! Över ljung och gula myrar Gungas hårda döda ben, Gungas tröttsamt Genom solens bleka ro. Men när kvällen svalkar härlig över lingonris och sten, Hörs det tunga tramp i Himmelmora mo. Tramp av fyra trötta män, Som i sorg gå hem igen, Och de böja sina huvun som i bön. Men djupt i djupa grova spår Trampas rosorna till sår, Mitt i äng som under daggen Lyser grön. Han är borta, säja fyra, Det blir tungt för hans mor, Som på fattiggårn i Torberga går. -Varför trampas vi av klackar, Varför slitas vi av skor? Jämra rosorna och visa sina sår. Det är döden som har dansat Genom Himmermora mo, Susa tistlarna på klövervallens ren. Han har slipat er till träck Med sin gamla grova sko, När han dansade Med drömmarens ben. Över gräs och gråa hus Flyger natten som ett sus, Bleka stjärnor blinka fattigt Från sin sky. Över heden ifrån väster Nedåt tjärnen Går ett ljus, Går en sång över näckrossållad dy. Och stormen Sjunger svart och vitt Och i skum kring Härnaön Sjunga vågorna Om ödemarkens nöd. Över svarta vreda vatten Spelar natten upp till bön, Ty en spelman Och en drömmare är död.

Mais cedo do que a manhã rosada Brilha sobre a crista de Himmelmora, Olha, então um morto é carregado da aldeia de Berga. Sobre as pequenas flores das encostas À medida que o trem silencioso avança, Sob o céu frio e cinzento do céu da manhã. Botas pesadas dão passos sobre massa de cebolinha, Cabeças pesadas se curvam como se estivessem em oração. Fora da miséria do deserto Carregou um sonhador como morto, sobre o prado que sob o orvalho brilha verde. Ele era estranho e solitário, Diga quatro homens negros, Muitas vezes sofria com a falta de moradia e pão. -Veja um rei, dizem as rosas, E pisou novamente, Eis que um rei e um sonhador estão mortos! É longe, dizem os carregadores, Parece que muitos quilômetros, E quando o dia fica mais quente Se você for cansado. Ande com cuidado, fale devagar, Whooshing vender e salgueiro cantando, Talvez alguma flor tenha morrido. Mas quando o caixão balança preto Através da floresta verde da primavera, Um silêncio passa pelo chá da manhã, E então o vento oeste para Para ouvir quem levou No meio das rosas passos tão pesados. É apenas Olle Violinista, O pinheiro sussurra e o abeto canta, Ele passou seus anos sem-teto. - Foi engraçado, responde o vento, Se eu fosse um furacão, eu jogaria todo o caminho Onde ele vai!Sobre urzes e pântanos amarelos Os duros ossos mortos da rocha, Balança cansativa Através da pálida calma do sol. Mas quando a noite esfria adorável sobre arroz de mirtilo e caroço, Você pode ouvir os passos pesados ​​em Himmelmora mo. Pisado por quatro homens cansados, Como na tristeza, volte para casa, E eles curvam seus capuzes como se estivessem em oração. Mas no fundo de sulcos ásperos profundos Pisar as rosas nas feridas, No meio de um prado como sob o orvalho Acende em verde. Ele se foi, digamos quatro, Vai ser difícil para sua mãe, Como no asilo de Torberga. -Por que somos pisoteados por saltos, Por que gastamos sapatos? Chore as rosas e mostre suas feridas. É a morte que dançou Através de Himmermora mo, Apresse os cardos na planície da sebe de trevo. Ele aperfeiçoou você até os ossos Com seu velho sapato tosco, quando ele dançou Com as pernas do sonhador. Sobre grama e casas cinzentas Voando a noite como um gênio, Estrelas pálidas brilham mal Do céu dele. Do outro lado da charneca do oeste Abaixo da lagoa Vai uma vela, Vai uma música sobre endro de nenúfar. E a tempestade Cantando preto e branco E na espuma ao redor de Härnaön Cante as ondas Sobre a necessidade do terreno baldio. Sobre águas furiosas negras Toca a noite até a oração, Porque um violinista E um sonhador está morto.