Sueco

– Vi följer läget noga och inväntar mer data. Men den som är yngre och nyligen vaccinerad med Nuvaxovid behöver inte vara orolig. Risken är väldigt liten och man kan fortsätta med nästa dos med ett annat vaccin, säger Sören Andersson, chef för enheten för vaccinationsprogram. Nuvaxovid har inte använts i någon större utsträckning i Sverige. Totalt rör det sig om cirka 7 000 doser. Det vaccin som är aktuellt för vaccination av personer under 31 år är Comirnaty, från Pfizer/BioNTech. Både myokardit och perikardit går ofta över av sig självt, utan att ge några bestående besvär, men misstänkta symtom bör bedömas av läkare på exempelvis en vårdcentral eller jourmottagning. Medicinsk behandling och övervakning på sjukhus kan behövas vid konstaterade fall.

Português

- Estamos acompanhando de perto a situação e aguardamos mais dados. Mas aqueles que são mais jovens e recentemente vacinados com Nuvaxovid não precisam se preocupar. O risco é muito pequeno e você pode continuar com a próxima dose com outra vacina, diz Sören Andersson, chefe da unidade do programa de vacinação. Nuvaxovid não foi usado em grande medida na Suécia. No total, são cerca de 7.000 doses. A vacina atual para vacinação de menores de 31 anos é a Comirnaty, da Pfizer/BioNTech. Tanto a miocardite quanto a pericardite geralmente desaparecem sozinhas, sem causar problemas duradouros, mas os sintomas suspeitos devem ser avaliados por um médico, por exemplo, em um centro de saúde ou pronto-socorro. Tratamento médico e monitoramento no hospital podem ser necessários em casos confirmados.

Tradutoringles.com.br | Dicas sobre como usar a tradução de texto Sueco-Português?

Certifique-se de cumprir as regras de escrita e o idioma dos textos que você irá traduzir. Uma das coisas importantes que os usuários devem ter em mente ao usar o sistema de dicionário inglesportugues.pt é que as palavras e textos usados durante a tradução são armazenados no banco de dados e compartilhados com outros usuários no conteúdo do site. Por esta razão, pedimos que você preste atenção a este tópico no processo de tradução. Se você não quiser que suas traduções sejam publicadas no conteúdo do site, entre em contato com →"Contato" por e-mail. Assim que os textos relevantes forem removidos do conteúdo do site.


Política de Privacidade

Terceiros, incluindo o Google, usam cookies para veicular anúncios com base em visitas anteriores do usuário ao seu website ou a outros websites. Com o uso de cookies de publicidade, o Google e os parceiros dele podem veicular anúncios para os usuários com base nas visitas feitas aos seus sites e/ou a outros sites na Internet. Os usuários podem desativar a publicidade personalizada acessando as Configurações de anúncios. Como alternativa, você pode orientar os usuários a acessar o site www.aboutads.info para desativar o uso de cookies de publicidade personalizada de terceiros.